Characters remaining: 500/500
Translation

lợn hạch

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "lợn hạch" se traduit par "verrat" en français. Voici une explication détaillée pour mieux comprendre ce terme.

Définition

"Lợn hạch" désigne un type de cochon, spécifiquement un verrat, c'est-à-dire un mâle reproducteur de porc. Ce terme est souvent utilisé dans le contexte de l'élevage porcin.

Utilisation

Dans un contexte agricole, "lợn hạch" fait référence à un animal qui est utilisé pour la reproduction. Par exemple, un éleveur pourrait dire : "Tôi có một con lợn hạch rất khỏe" (J'ai un verrat très en bonne santé).

Exemples de phrases
  1. Phrase simple : "Lợn hạch được nuôi để sinh sản." (Le verrat est élevé pour la reproduction.)
  2. Phrase avancée : "Việc chọn lợn hạch tốtrất quan trọng để đảm bảo chất lượng đàn heo." (Choisir un bon verrat est très important pour garantir la qualité du troupeau de porcs.)
Variantes du mot

Il n'y a pas vraiment de variantes directes de "lợn hạch", mais on peut parler de différents types de porcs en général, comme "lợn nái" (truie, femelle reproductrice) ou "lợn con" (porcelet).

Autres significations

Dans certains contextes, "lợn" peut simplement signifier "cochon" ou "porc" en général, mais "lợn hạch" spécifie clairement qu'il s'agit d'un mâle destiné à la reproduction.

Synonymes

Bien qu'il n'y ait pas de synonymes directs, on peut utiliser d'autres termes liés aux porcs, comme : - "lợn" (cochon/porc) - "lợn giống" (porc reproducteur)

Conclusion

En résumé, "lợn hạch" est un terme spécifique qui désigne un verrat, essentiel dans le domaine de l'élevage porcin.

  1. verrat

Comments and discussion on the word "lợn hạch"